專訪《大鬧天宮》推手 孫悟空是東方超人

　　新浪娛樂訊 由鄭保瑞執導，甄子丹擔任動作導演並聯合周潤發、大闹郭富城等主演的天宫推手魔幻IMAX-3D神話巨製《西遊記之大鬧天宮》(以下簡稱《大鬧天宮》)將於大年初一(1月31日)全國公映——而其實該片早已在華語電影史上畫下了濃墨重彩的一筆。早在2010年，孙悟該片就已經開機拍攝了，空东但直到今年(2014年)方才和觀眾見麵，专访其間的大闹曲折和磨難可想而知。日前，天宫推手電影片方星皓公司的孙悟老總王海峰接受了專訪，暢談該片的空东製作過程。而在說起是专访什麽支持自己如此大膽投拍該片時，王海峰告訴記者：“中國形象在歐洲的大闹熟悉度上，孫悟空排第一位！天宫推手”

　　壹、孙悟緣起篇：一次談話就敲定了項目

　　星皓公司曾參與或者獨資製作過張楊的空东《落葉歸根》、王全安的《團圓》、李玉的《蘋果》等60餘部影片，投資高達8000萬元人民幣的阿甘導演的作品《魔俠傳之唐吉可德》(以下簡稱《唐吉可德》)，更是全亞洲的第一部3D電影。王海峰回憶稱，最早出現製作《大鬧天宮》的想法，其實是在2008年底一次他和阿甘的對話中。阿甘問王海峰，中國的故事裏，最值得拍的是什麽？他自問自答了一番：“就是《西遊記》，大鬧天宮。”王海峰一聽就來了興趣，而且很快就決定，如果要拍的話，就拍成3D的。

　　但那時，3D製作應該是怎麽回事，內地影壇絕少有人知道。王海峰大膽投拍《唐吉可德》，就是要以此來做嚐試——而該片最終以4100萬元的票房慘淡收場，“加上海外發行，賠了1000多萬，但這是很好的學費，因為你不去嚐試的話，該用什麽樣的團隊、如何製作，這些你都不會，之後在拍《大鬧天宮》上會出現很多問題。”《大鬧天宮》的籌備，從2009年底就正式開始了。阿甘則以本名劉曉光擔任了該片的製片人工作。

　　貳、編劇篇：三位編劇聯手打造

　　第一稿：《葉問》編劇搭框架

　　王海峰和劉曉光找到的第一個編劇，就是憑借《葉問》係列而聲名鵲起的黃子桓，因為“香港編劇對大的商業片的架構方麵，是有優勢的”，而兩人給黃子桓的要求是既要忠於原著、又要有所不同：“如果完全忠於原著的話，觀眾相當於再看一次動畫片，就沒有意義了。而且每一個年代，都應該有相應的變化，我們想做一部全世界都能看懂的電影。”

　　《大鬧天宮》最顛覆的一點就在於，原著小說中戲份不多的牛魔王在電影裏成為了三大主角之一，而且他和鐵扇公主的愛情線，不僅是女性觀眾的軟肋，身為魔族領袖的他，還成為了“大反派”，這點也是王海峰、鄭保瑞、阿甘和黃子桓一起聊出來的：“所有的英雄電影都有反派，但原著小說裏，玉皇大帝似乎是最壞的，而且昏庸無道。但這樣一個掌管神人魔三界的領袖人物，不應該是這樣的——硬要把他變成反派的話，還不如換一個家喻戶曉的、和孫悟空有關係的人物來做反派大boss，所以我們就找上了牛魔王。另外，《大鬧天宮》講述的是孫悟空這個東方超級英雄成長的過程，這中間一定要有挫折和欺騙，他得汲取了教訓，才能成為英雄，這樣我們就把改動的東西巧妙地融合進去了。”

　　第二稿：《功夫》編輯加入感情線

　　很快，黃子桓就完成了第一稿編劇工作，隨後，王海峰找來了自己的朋友、著名的女編劇霍昕：“作為一部商業片，必須有情感的東西，不一定要是愛情。霍昕是個全才，張一白的電視劇《將愛情進行到底》、張楊的文藝片《向日葵》、周星馳的《功夫》，她都能玩得轉；而且霍昕對情感線的把握也非常到位。”

　　新加入的九尾狐這個角色，第一稿中其實就有，但沒那麽明顯，後來霍昕提議將這段戲加重，因為覺得九尾狐既能幫助孫悟空成長，又能在牛魔王的攻天計劃中起到巨大的作用。而大家也都一致決定，讓孫悟空和九尾狐之間保持一個純潔的友誼關係最好。更值得一提的是，霍昕是在編過《大鬧天宮》之後才成為了周星馳電影《西遊·降魔篇》的編劇，因此兩部影片也有一個承上啟下的關係在裏麵。

　　再之後：“台灣第一編劇”把控細節

　　而霍昕寫完之後，王海峰又找到了自己的另一位好友，有著“台灣第一編劇”美譽的蘇照彬。蘇照彬一聽是《西遊記》題材的，立刻就來了興趣，因此專門在北京住了一個禮拜，在許多細節上提供了意見：“比如孫悟空還在石頭裏的時候，他和九尾狐對望，這一段就是蘇照彬加進去的，希望他倆有一個前世今生的感覺。”最終，蘇照彬也擔任了該片的劇本顧問。

　　叁、演員篇：“玉皇大帝”不是周潤發難道是葛優？

　　甄子丹：峰哥你願意花錢嗎？

　　王海峰告訴記者，其實《大鬧天宮》是先定下了演員，然後才定的導演，而整個談演員的過程都非常順利，一方麵是自己在圈內交友甚廣，而另一方麵，則主要還是大家都對《西遊記》這個題材充滿了熱愛。

　　“第一個談的當然就是甄子丹。我們是十幾年的朋友了，從他最落寞、離開香港的時候就認識。我找他吃飯，說找他拍戲，但他說沒時間；我說演孫悟空，他一聽，眼睛就亮了。我們就在吃飯的時候聊了聊，再後來，他打來電話說行，‘我把後麵的戲都推了’。”“問過他原因麽？”“問過，他說，所有演員應該都有《西遊記》的情懷吧。其實一開始談合作，他的第一句話就是‘峰哥你願意花錢嗎？’我說‘願意’。他才說，‘其實有很多導演都想拍《西遊記》，但就是資金和技術都達不到，所以擱置了，這其中就包括幾位香港的大導演。’”“為什麽定甄子丹呢？”“適合！孫悟空畢竟是武藝高強，而在華語動作明星裏麵，成龍畢竟比甄子丹大10歲；李連傑呢，在《功夫之王》裏已經演過孫悟空，沒新鮮感了；甄子丹即使到今天，每天都還要花2個小時健身，加上他自己是個動作導演，所以我們就決定甄子丹是最合適的演員。”

　　周潤發一聽演玉帝就笑了

　　而周潤發是王海峰去談的第二個演員，過程也非常輕鬆：“我說，‘發哥，請你來演玉皇大帝’；發哥就笑了，問‘怎麽想到找我的？’我說‘一個掌管人神魔三界、中國傳統裏最大的神，不是你演還能誰演？你不演，我們就找不到別的人來演這個角色了’。發哥也就很爽快地答應了”。不過，曾經還有人向王海峰提議過葛優，但當場就被否決了：“葛優是個好演員，但他一出來，不就全笑場了麽？”

　　郭富城則是定下的第三個演員，除了這幾年郭富城塑造的銀幕形象外，還有重要的一點，就是他夠帥：“鐵扇公主為什麽這麽愛牛魔王？他必須很帥。郭富城戲好、帥，加上舞蹈演員出身、身體靈活，當然就是他了。”而其餘的演員，如陳喬恩、何潤東、梁詠琪、陳慧琳等，都很順利，基本上都是一次、最多兩次就談定了。

　　肆、製作篇：曾經3次追加投資

　　首次預算：除了《赤壁》 就屬這部最高

　　2009年時，《大鬧天宮》的第一次預算出來了，至少需要2億元人民幣。當時除了吳宇森的《赤壁》之外，《大鬧天宮》的投資在國產影片中是最高的，王海峰怎麽敢如此大膽地投資？

　　“其實一開始計劃這個項目，我們就已經把海外市場計算進去了，所以我們也是一早就跟美國的7大公司談過這個項目。而談了之後，我們就有信心了，因為歐美對孫悟空這個形象的熟悉程度超過我們的想像，在美國，孫悟空叫‘monkeyking’；而在歐洲，他們直接就音譯成‘孫悟空’。而且中國的形象在歐洲的熟悉度中，孫悟空排在第一位，李小龍都在他後麵。後來我才知道，原來《西遊記》被翻譯成了20多種文字，他們怎麽看孫悟空？‘東方的超人’！”

　　不過到了真正開拍的時候，隨著內地影市的增長，各方麵的製作費用都在增長，因此投資也漲成了2.5億元人民幣。另外，《唐吉可德》的製作用的是歐洲團隊，但成片效果並不理想，當時有不少觀眾反映說“畫質差、畫麵不清晰”，讓王海峰很是頭疼，因此在拍攝《大鬧天宮》時，他一咬牙，邀請了全好萊塢團隊參與製作：“美國的工作人員有130個，最長的在中國呆了15個月，最短的都是8、9個月，化妝師、視效師、動態捕捉師、建模師。我們甚至專門為他們建了一個西式廚房。”

　　兩難：隻要亞洲市場 要麽加錢！

　　2010年的12月開機，到2011年的4月中旬，《大鬧天宮》光是拍攝就花了5個月的時間。但拍攝完成後，後期製作期間，王海峰接到了工作人員的報告，說錢不夠花了。而此時王海峰麵臨的是兩難的選擇：“我就又去找美國的片商談，看有沒有解決辦法。他們給的建議是，如果你用9000萬人民幣做後期特效，一定會是全亞洲最好的了，但你的特效製作，不足以支撐全球發行；而如果要在全世界發行的話，特效費用必須再增加，而且據他們的估算，不能低於5000萬美金——那時候我有點崩潰了，因為首先要判斷的是，你要的是亞洲市場還是全球市場？”

　　幸好，王海峰和美國的GSP公司談了，這家公司是索尼和環球的子公司，以前環球的副總裁在GSP任老總，也是西遊迷。GSP和星皓達成了一個協議，由GSP支付3800萬美金的特效費，而星皓則將《大鬧天宮》的北美版權授予GSP公司，以此作為置換，這才繼續了《大鬧天宮》的後期製作。“到今天為止，不算7500萬元的宣發費，我們的製作費是4.2億元。”

　　展望：內地5億元就已持平

　　其實《大鬧天宮》最先計劃是在2012年底或是2013年暑期公映，但開拍之前，上映日期已經延後了：“這樣的電影，大家都沒做過，98%的鏡頭都是藍幕拍攝，很多場景，全是手繪的。比如天庭，我們也嚐試搭景，或者用玉石來搭建，但怎麽看都不像，後來覺得搭的景，再好也是‘黃金甲’，所以幹脆就用畫了。”

　　幸運的是，《大鬧天宮》雇來的這批好萊塢的特效團隊相當值得誇讚：“我們的視效總監Kevin Rafferty說，‘沒有我們做不到的，隻有你想不到的’，但他們也當真就有這麽牛！”而在後期製作上，《大鬧天宮》的特效也分散到了中國、韓國、印度、德國、日本和澳大利亞6個國家去做，但主要的700個鏡頭，如開篇的神魔大戰、結尾的大鬧天宮等，全都在美國製作完成，這樣也省下了一大筆費用，“如果全片都在美國做的話，會花到1.2到1.5億美金”。從目前看來，《大鬧天宮》的海外發行相當給力，因此在內地影市隻要能拿到5億元票房就能持平，這也是王海峰目前看來相當輕鬆的一大原因。

　　伍、相關篇：搞出了專業3D製作基地和團隊

　　從拍攝《唐吉可德》開始，阿甘就在北京搞起了3D製作基地，有3D的拍攝器材、化妝師、放映室、後期製作人員，而這個團隊也在《大鬧天宮》的拍攝和製作工程中向好萊塢的成員學習到了不少技巧。王海峰說起這個3D製作基地時得意滿滿：“當時我們想的是，既然找了這麽多美國的工作人員來，我們不能永遠依靠他們，所以一定要學習。現在，我們的3D製作基地，絕對可以為全亞洲的同行服務。”

　　另外，隨著《大鬧天宮》的公映，星皓也將推出一係列的周邊產品，最常見的，當然是齊天大聖的玩偶，另外還有定製版的哈雷摩托、雕像、文具、手機殼等，“很快就能和大家見麵了”。

本文地址：https://web.rg777.app/html/42f099090.html