法國公司將翻拍英文版《釜山行》曾製作《第五元素》

時尚 2025-04-08 02:39:33 8

據美國媒體報道，法国釜山法國高蒙電影公司於本周三宣布獲得韓國災難片《釜山行》的公司改編權，將把這部在東亞地區爆紅的将翻喪屍電影拍成英文版。《釜山行》自今年5月亮相戛納電影節以來就備受關注，拍英7月20日在韓國上映後，文版一躍成為今年首部在韓國突破千萬觀影人次的制作電影，累計觀影人次達1160萬，第元票房超過8050萬美元。法国釜山同時，公司影片在中國網絡上爆紅，将翻再度掀起一股“喪屍熱”。拍英福斯影業、文版索尼影業以及歐羅巴影業都曾與韓國Next Entertainment World公司（NEW）洽談發行和翻拍事宜。制作法國高蒙電影公司有豐富的第元製作經驗，曾製作過《第五元素》《這個殺手不太冷》《尼基塔》《摩納哥王妃》《無法觸碰》等經典影片。法国釜山 “我們很高興能與高蒙這家經驗豐富的電影公司合作，希望通過這次機會能把韓國電影更多的推向世界。”NEW公司CEO金雨澤表示。高蒙公司在戛納電影節期間就與韓國方麵展開了洽談，“我們很期待翻拍一部美國版的《釜山行》，這也是我們公司首次在洛杉磯拍攝一部英語電影。”高蒙公司代表Sidonie Dumas表示。